Кондратий Федорович Рылеев

Переводчику «Андромахи»

  (На случай пятого издания перевода
  сей прекрасной Расиновой трагедии)

Пусть современники красот не постигают,
Которыми везде твои стихи блестят;
Пускай от зависти их даже не читают
        И им забвением грозят!
Не верь зоилам сим: они шипят из праха,
Ни дарования, ни вкус им не даны,
Коль Гермиона, Пирр, Орест твой, Андромаха
           Им кажутся смешны...
     Хвостов! будь тверд и не страшись забвенья
Твой славный перевод Расина, Буало,
В награду за труды и дивное терпенье,
        Врагам, завистникам назло,
Венцом бессмертия венчал твое чело.
        Так, так; твои стихотворенья
        В потомстве будут все читать
           И слезы сожаленья
        На мавзолей твой проливать.

1. В альбом девице N.
2. Наталье Михайловне Тевяшовой
3. Минуты счастия промчались
4. Путешествие на Парнас
5. К N. N. (Когда душа изнемогала)

Распечатать стихотворение

Изображение стихотворения

• Скиталец • Узник
• Константин Николаевич Батюшков • Безрифмина совет
• Поликсена Сергеевна Соловьева • Помнишь, мы над тихою рекою
• Александр Александрович Блок • Война горит неукротимо
• Феликс Вадимович Волховской • Бесконечно, мертво, монотонно
• Иван Алексеевич Бунин • В дачном кресле, ночью, на балконе
• Максимилиан Александрович Волошин • 9 января 1905
• Зинаида Николаевна Гиппиус • Там и здесь
• Николай Степанович Гумилёв • Колокол
• Антон Антонович Дельвиг • Изобретение ваяния

Top-25 поэтов

1. Сергей Александрович Есенин (1895-1925)
2. Дмитрий Сергеевич Мережковский (1866-1941)
3. Алексей Константинович Толстой (1817-1875)
4. Константин Дмитриевич Бальмонт (1867-1942)
5. Николай Степанович Гумилёв (1886-1921)
6. Анатолий Борисович Мариенгоф (1897-1962)
7. Александр Васильевич Ширяевец (1887-1924)
8. Анна Андреевна Ахматова (1889-1966)
9. Иван Алексеевич Бунин (1870-1953)
10. Александр Сергеевич Пушкин (1799-1837)
11. Александр Александрович Блок (1880-1921)
12. Дон Аминадо (1885-1957)
13. Юлия Валериановна Жадовская (1824-1883)
14. Борис Леонидович Пастернак (1890-1960)
15. Иосиф Александрович Бродский (1940-1996)
16. Николай Яковлевич Агнивцев (1888-1932)
17. Игорь Северянин (1887-1941)
18. Афанасий Афанасьевич Фет (1820-1892)
19. Иван Захарович Суриков (1841-1880)
20. Николай Алексеевич Некрасов (1821-1877)
21. Осип Эмильевич Мандельштам (1891-1938)
22. Владимир Владимирович Маяковский (1893-1930)
23. Валерий Яковлевич Брюсов (1873-1924)
24. Фёдор Иванович Тютчев (1803-1873)
25. Марина Ивановна Цветаева (1892-1941)

Количество обращений к стихотворению: 1027

Последние стихотворения