Лев Александрович Мей

Pieszczotka moja (Моя баловница...)

  (Перевод из Адама Мицкевича)

Моя баловница, отдавшись веселью,
Зальется, как птичка, серебряной трелью,
Как птичка, начнёт щебетать-лепетать,

Так мило начнет лепетать-щебетать,
Что даже дыханьем боюсь я нарушить
Гармонию сладкую девственных слов,
И целые дни, и всю жизнь я готов
Красавицу слушать, и слушать, и слушать!

Когда ж живость речи ей глазки зажжет
И щеки сильнее румянить начнет,
Когда при улыбке, сквозь алые губы,
Как перлы в кораллах, блеснут ее зубы -
О, в эти минуты я смело опять
Гляжуся ей в очи - и жду поцелуя,
И более слушать ее не хочу я,
А всё - целовать, целовать, целовать!

1. На бегу
2. Когда ты, склонясь над роялью
3. Друг мой добрый! Пойдем мы с тобой на балкон
4. Памяти Гейне
5. Погребен на перекрестке

Распечатать стихотворение

Изображение стихотворения

• Иосиф Павлович Уткин • Барабан
• Иосиф Павлович Уткин • Письмо ("Я тебя не ждала сегодня")
• Вильгельм Карлович Кюхельбекер • Тени Пушкина
• Вильгельм Карлович Кюхельбекер • Возраст счастия
• Вильгельм Карлович Кюхельбекер • Ручей
• Лев Александрович Мей • Помпеи
• Василий Кириллович Тредиаковский • Виделось мне; кабы тая
• Василий Кириллович Тредиаковский • Похвала Ижерской земле и царствующему граду Санктпетербургу
• Алексей Николаевич Плещеев • Бал
• Алексей Николаевич Плещеев • Смотрю на нее и любуюсь:

Top-25 поэтов

1. Сергей Александрович Есенин (1895-1925)
2. Дмитрий Сергеевич Мережковский (1866-1941)
3. Алексей Константинович Толстой (1817-1875)
4. Константин Дмитриевич Бальмонт (1867-1942)
5. Николай Степанович Гумилёв (1886-1921)
6. Анатолий Борисович Мариенгоф (1897-1962)
7. Александр Васильевич Ширяевец (1887-1924)
8. Анна Андреевна Ахматова (1889-1966)
9. Иван Алексеевич Бунин (1870-1953)
10. Александр Сергеевич Пушкин (1799-1837)
11. Дон Аминадо (1885-1957)
12. Александр Александрович Блок (1880-1921)
13. Юлия Валериановна Жадовская (1824-1883)
14. Иосиф Александрович Бродский (1940-1996)
15. Борис Леонидович Пастернак (1890-1960)
16. Николай Яковлевич Агнивцев (1888-1932)
17. Игорь Северянин (1887-1941)
18. Афанасий Афанасьевич Фет (1820-1892)
19. Иван Захарович Суриков (1841-1880)
20. Николай Алексеевич Некрасов (1821-1877)
21. Осип Эмильевич Мандельштам (1891-1938)
22. Владимир Владимирович Маяковский (1893-1930)
23. Валерий Яковлевич Брюсов (1873-1924)
24. Фёдор Иванович Тютчев (1803-1873)
25. Марина Ивановна Цветаева (1892-1941)

Количество обращений к стихотворению: 1080

Последние стихотворения