Александр Сергеевич Пушкин.
Перевод стихотворения Старик на английский язык.

Old Man

I am no more the ardent lover
Who caused the world such vast amaze:
My spring is past, my summer over,
And dead the fires of other days.
Oh, Eros, god of youth! your servant
Was loyal — that you will avow.
Could I be born again this moment,
Ah, with what zest I'd serve you now!

Старик

Уж я не тот любовник страстный,
Кому дивился прежде свет:
Моя весна и лето красно
На век прошли, пропал и след.
Амур, бог возраста младого!
Я твой служитель верный был;
Ах, если б мог родиться снова,
Уж так ли б я тебе служил!

Последние стихотворения