Русская поэзия
Русские поэтыБиографииСтихи по темам
Случайное стихотворениеСлучайная цитата
Рейтинг русских поэтовРейтинг стихотворений
Угадай автора стихотворения
Переводы русских поэтов на другие языки

Сергей Александрович Есенин.
Перевод стихотворения Там, где капустные грядки на немецкий язык.



Dort, wo die Kohlfelder gleißend


Dort, wo die Kohlfelder gleißend
Mit rotem Wasser der Osten begießt,
Saugt ein winziges Ahörnchen leise
An des Mütterchens grünlicher Zitze.

Перевод: Эрик Бёрнер


Там, где капустные грядки


Там, где капустные грядки
Красной водой поливает восход,
Клененочек маленький матке
Зеленое вымя сосет.


Другие переводы стихотворений поэта



Последние стихотворения


Рейтинг@Mail.ru russian-poetry.ru@yandex.ru

Русская поэзия