|
||
|
|
Русские поэты •
Биографии •
Стихи по темам
Случайное стихотворение • Случайная цитата Рейтинг русских поэтов • Рейтинг стихотворений Угадай автора стихотворения Переводы русских поэтов на другие языки |
|
Афанасий Афанасьевич Фет. Ferne Im Fernen sich bauschend Steigt wolkig der Staub; Sind's Reiter, sind's Läufer — Kein Mensch es erschaut! Ich seh: jemand reitet, So kühn ist sein Pferd. Ach du, ferne Freundin, Halte mich Wert! Перевод: Эрик Бёрнер Облаком волнистым Облаком волнистым Пыль встаёт вдали; Конный или пеший - Не видать в пыли! Вижу: кто-то скачет На лихом коне. Друг мой, друг далёкий, Вспомни обо мне! Другие переводы стихотворений поэта |
||
|
|
russian-poetry.ru@yandex.ru | |
Русская поэзия | ||