Иосиф Александрович Бродский (1940-1996)
Переводы стихотворений поэта на другие языки
на английский
• «В деревне Бог живет не по углам»
• На смерть Жукова (Вижу колонны замерших звуков)
• Одиссей Телемаку (Мой Телемак)
• Одному тирану (Он здесь бывал: еще не в галифе)
на венгерский
• Дидона и Эней (Великий человек смотрел в окно)
• Одиссей Телемаку (Мой Телемак)
на немецкий
• «В деревне Бог живет не по углам»
• «Я памятник воздвиг себе иной!»
на финский
• На смерть Жукова (Вижу колонны замерших звуков)
• Одному тирану (Он здесь бывал: еще не в галифе)
на французский
• Снег идет... (Снег идет, оставляя весь мир в меньшинстве)
• «Я был только тем, чего»
Последние стихотворения
|
