Александр Александрович Блок (1880-1921)
Переводы стихотворений поэта на другие языки
на английский
• Servus - reginae (Не призывай. И без призыва)
• Гамаюн, птица вещая (На гладях бесконечных вод)
• «Зачем, зачем во мрак небытия»
• «На небе зарево. Глухая ночь мертва»
• «Не доверяй своих дорог»
• Неведомому богу (Не ты ли душу оживишь?)
• Песня Офелии (Разлучаясь с девой милой)
• «Погибло всё. Палящее светило»
• «Сегодня в ночь одной тропою»
• «Ты много жил, я больше пел...»
• «Увижу я, как будет погибать»
• Чёрная Дева (В дальних северных туманах)
• «Я знаю, смерть близка. И ты»
• «Я стремлюсь к роскошной воле»
на немецкий
• «Пусть светит месяц - ночь темна»
на польский
• «Есть в дикой роще, у оврага»
Последние стихотворения
|
