Сергей Александрович Есенин (1895-1925)
Переводы стихотворений поэта на другие языки
на английский
• Берёза (Белая берёза)
• «Вот уж вечер. Роса»
• «Выткался на озере алый свет зари»
• Гусляр (Темна ноченька, не спится)
• «Дымом половодье»
• Звёзды (Звездочки ясные, звезды высокие!)
• «Матушка в Купальницу по лесу ходила»
• Мои мечты (Мои мечты стремятся вдаль)
• Моя жизнь (Будто жизнь на страданья моя обречена)
• Осень (Тихо в чаще можжевеля по обрыву) (Тихо в чаще можжевеля по обрыву)
• Песнь о собаке (Утром в ржаном закуте)
• «Поёт зима - аукает»
• Пороша (Еду. Тихо. Слышны звоны)
• «Сыплет черемуха снегом»
• «Там, где капустные грядки»
• «Чёрная, потом пропахшая выть!»
на белорусский
• Русь советская (Тот ураган прошел. Нас мало уцелело)
на итальянский
• Берёза (Белая берёза)
• Песнь о собаке (Утром в ржаном закуте)
на немецкий
• «Вот уж вечер. Роса»
• Осень (Тихо в чаще можжевеля по обрыву) (Тихо в чаще можжевеля по обрыву)
• Песнь о собаке (Утром в ржаном закуте)
• «Там, где капустные грядки»
Последние стихотворения
|
