Ольга Николаевна Чюмина

* * *

   And never say fail...
          
              Longfellow*

Пусть, в битве житейской
Стоя одиноко,
Толпой фарисейской
Тесним ты жестоко;
Пусть слово свободы
Толкуют превратно;
Пусть лучшие годы
Ушли невозвратно, -
В стремлении к свету,
Встречаясь с преградой,
Будь верен обету
И духом не падай!

Пусть мирон забыты
Святые уроки,
Каменьем побиты
Вожди и пророки;
Пусть злоба невежды
Восстанет стеною;
Пусть гаснут надежды
Одна за одною, -
Всю жизнь не миряся
С позорной пощадой,
Погибни, боряся,
Но духом не падай!

Вой злобы трусливой,
Намек недостойный -
Встречай молчаливо,
С улыбкой спокойной.
Для славного дела
Отдавший все силы -
Бесстрашно и смело
Иди до могилы.
И, к вечному свету
Стремяся с отрадой,
Будь верен обету
И духом не падай!

* Никогда не говори, что всё потеряно... 
Лонгфелло (англ.). - Ред.