Владимир Александрович Шуф

Мудрец Гассан

     Восточная легенда

Против мудрости Аллаха 
Возмутясь, мудрец Гассан 
Рек всесильному без страха: 
"Ты не прав, и твой коран! 
    Райских гурий мне не надо... 
    И за что, создав на свет, 
    Ты грозишь мне мукой ада? 
    Плох джейнем твой и джейнет!* 
Ты не прав, бог правоверных! 
Не спросив, хочу ли я, 
При условиях столь скверных 
Дал ты дар мне бытия!" 
    И в страну, где камень голый, 
    Наш мудрец, угрюм и зол, 
    Подобрав халата полы, 
    От Аллаха прочь ушел. 
Там Гассан, томясь от жажды, 
Жил в пустыне, к миpy глух; 
И к нему забрел однажды 
Заблудившийся пастух. 
    Приютив его в пещере, 
    С ним беседу вел мудрец: 
    "Как живешь?" - "По правой вере." 
    "Ты пастух?" - "Пасу овец." 
"Велика ль за труд твой плата?" 
"Два пара**, живу кой-как." 
"А хотел бы жить богато?" 
"Как велит Алла!" - "Бедняк! 
    Жизнь твоя - не хуже ль ада? 
    И живешь-то ты зачем? 
    Два пара - за труд награда! 
    На земле прямой джейнем! 
Твой хозяин праздно, сыто 
Жизнь ведет, а ты наг, бос... 
Нет, не прав Аллах!" - сердито 
Вновь отшельник произнес. 
    "Как? Алла не прав? Пес смрадный! 
    Изувер! Гяур! Хаммал!***" 
    И пастух тумак изрядный 
    Мудрецу с размаха дал. 
Тут Гассан, упав в испуге, 
Возопил: "Ты прав, Алла! 
Бьют твои пребольно слуги - 
Побольней копыт осла!"