Семен Яковлевич Надсон.
Перевод стихотворения Не говорите мне на английский язык.

Call Him Not Dead

Call him not dead, -- he lives! Ah you forget
Though the pyre lies in ruin the fires upward sweep,
The string of the harp is broken but her chords still weep,
The rose is cut but it is blooming yet!

Не говорите мне

Не говорите мне: "он умер",- он живет,
Пусть жертвенник разбит,- огонь еще пылает.
Пусть роза сорвана,- она еще цветет,
Путь арфа сломана,- аккорд еще рыдает!..

Последние стихотворения