Мария Людвиговна Моравская

Прекрасная Польша

 I. Русская полька 
 
Вспоминаю неясно ворота дряхлые, 
Остробрамскую Божию Мать... 
Родиной, родиной старой запахло, 
Когда пошли воевать! 
 
Уже вначале, когда прочитали, 
Что роют там окопы, 
Что все поднялись, паны и хлопы, 
Я грустила, -- уже вначале. 
 
Я грустила о том, что я -- полька, 
И от русских узнала про битвы, 
Знаю мало родимых слов, и только, 
Только одну молитву! 
 
Zdrowas Maryja, Zdrowas Maryja! -- 
В заученных с детства словах 
Самые скорбные и дорогие 
Мысли о наших боях! 
 
Zdrowas Maryja, Zdrowas Maryja! -- 
Темен костел Ченстохова... 
Хаты покинуты, окна пустые, 
Набег. Снова и снова... 
 
Zdrowas Maryja, Zdrowas Maryja! -- 
Набат. Снова и снова! 
О почему я не с вами, святые 
Жертвы края родного! 
 
 II. Скорбь воскрешает 
 
Лишь в детстве видала сукманы серые 
И белокурые головы Янков... 
Давно оторвалась от старой веры, 
И в сердце давно зажили ранки. 
 
А ныне все ожило, ожило ярко! 
Я вспомнила детство, покойную мать. 
Я вспомнила Польшу -- я буду страдать! 
Тревожит рисунок -- руины фольварка, 
 
И мучает резкий газетный рассказ, 
Как там, над полями, вороны каркают, 
И некому, некому их отогнать 
От милых, от мертвых, от польских глаз! 
 
 III. Моя конфедератка 
 
Я шью дрожащими руками 
Польскую конфедератку! 
Благоговейно, словно знамя, 
Я шью радостными руками 
Малиновую конфедератку. 
 
Ах, цвет зари и зарева дальнего, 
И ягод, пахнущих так сладко! 
Под небом Питера печального 
Яркая, яркая конфедератка! 

Поддержать сайт