Игорь Северянин


Chansonnette


Изящная, среднего роста
С головкою bronze-oxide,
Она - воплощение тоста.
Mais non, regardez, regardez!

Пикантная, среднего роста,
Она - героиня Додэ.
Поклонников много, - их до ста.
Mais non, regardez, regardez!

Но женщина среднего роста
Бывает высокой en deux:
И надо сознаться, что просто, -
Mais non, regardez, regardez!


Chansonnette - песенка (фр.)

Mais non, regardez, regardez! - 
но нет, смотрите, смотрите! (фр.)

en deux - вдвое, надвое (фр.)

1909. Ноябрь.



Поддержать сайт


Русская поэзия - http://russian-poetry.ru/. Адрес для связи russian-poetry.ru@yandex.ru