Сергей Гаврилович Саларёв (1792-1820)

• Список стихотворений
• Все стихотворения на одной странице

Сергей Саларёв. Басни

       Басня 
       
       Однажды в летний день на бархатном лугу 
       Я бабочку ловил; - но сколько ни старался, 
       Не мог её поймать; лишь к ней я подойду, 
       Схватить лишь только ухитрюся, 
            Тотчас она вспорхнет! 
       Мне жаль её пустить - какой прекрасный цвет 
       На спинке у неё - лазурный, пурпуровый! 
       Она обведена каёмкой бирюзовой, 
            На крыльях звёздочки блестят! 
       Тотчас за хитрости - покрыл цветами руку: 
       На травку, на цветы все бабочки летят, 
            И за свою в отмщенье муку 
       Прелестной бабочкой я думал обладать; 
       Порхавши там и там, она ко мне слетела 
            И на цветочки села. 
       Я вдруг её схватил - и бабочка моя! 
            Но что ж? к несчастию рука открылась - 
       Взвилась вдруг бабочка, вспорхнула, закружилась 
       И снова начала туда, сюда порхать, 
       С цветочка на цветок опять перелетать. 
       Тогда я самому себе сказал, вздыхая: 
       "Всё удовольствие дней наших протечет, 
       Как миг; владеешь им, утехи не вкушая; 
       А вкусишь - и оно, как молния, пройдет!" 

   Басня

Светило дневное лучи свои сокрыло. 
"Утешьтесь, смертные! - я возвращу вам свет!" 
Так бледная Луна надменно говорила: 
"Что вы теряете? - чего не достает? 
Я солнца прелести собой изображаю!" 
Но солнце не луна! - В сей басне представляю 
     Я переводчика портрет. 

Последние стихотворения